The Hidden Role of Free Tools in Everyday Scientific Discovery